Un an après Le Deuxième Jeu, tous les comptes ne sont pas réglés quand Iaume est devenu C.P. Le grand camp commence dans les montagnes et la patrouille du lynx doit relever des défis inattendus.

La bannière d'un grand jeu flotte au-dessus des villes des hommes, dans les montagnes qui sont faites pour les oiseaux de proie et les scouts au foulard bleu et fauve.